Übersetzen Italienisch Arabisch أقلع عن التدخين

Italienisch

Arabisch

Mi ha fatto smettere gli incontri tosti.

جعلتني اقلع عن التدخين
Sto cercando di smettere.

أحاول أن أقلع عن التدخين
Cioe', non e' che mandano la gente a casa a morire?

لو لم أقلع عن التدخين
Devo smettere di fumare!

... يجب أن أقلع عن التدخين
Che tenera) (Dovrebbero far tornare Psycho-Jasper appositamente per lei) (O noleggiare uno Psycho-Derek da un'altra serieacaso) (Urca urca, riproduzione in corso!)

السجائر للفاشلين أنا أقلع عن تدخينها
- Non scordartelo, birbante. Sono di fretta. Smettila di fumare, capito?

يجب أن أسرع، أبي أقلع عن التدخين
Mi dica. -Smetta di fmare. Accorcia di anni la sa vita.

أقلع عن التدخين ، فهمو يدمر الصحة
Mia moglie mi ha costretto a smettere coi sigari.

.لقد جعلتني زوجتي أقلع عن التدخين
Vuole che smetta di fumare per due settimane?

تريدني أن أقلع عن التدخين أسبوعين؟
- Credevo che avesse smesso! - Sì.

ظننته قد أقلع عن التدخين - هذا ما اعتقده أيضاً -